TÄNÄÄN../TODAY..

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

*************

LADY ; a little "snowball"

Pikkuinen "lumipallo", Lady..

**************

**************

My daughters little snow white puppy, Lady..

IHANA LINTU / BEAUTIFUL BIRD

Oi,tällaisen haluaisin tepastelemaan puutarhaani..

Oh,I´d like to have one in my garden..

Kuva TÄÄLTÄ.
Picture here.

ASU../ COSTUME..

Terassilla..
At the deck..

Kasvien keskellä..
Surrounded by the plants..

Viime kesänä..
Last summer..

IKKUNALLANI / AT THE WINDOW

Keittiön ikkunalaudalla sitruunamelissa,
ja purkissa oregano itämässä.

Onneksi tuli suojakeli ja sain ikkunat pestyä;
nyt alan täyttää ikkunalautaa kasvikipposin ja kupposin..

Ekana laitoin näitä Ikeasta ostamiani helppoja
ja valmiita yrttisiemenpaketteja,
aika näppäriä..

Paketissa oli mukit ja muut mukana.
Laitoin pahvimukit ruukkihin,
näyttää ehkä kivemmalta..

Myös tämä sinikello
( onkohan se tuon varsinainen nimi..)
on Ikeasta.

Tässä orkidea ja timjami ripirinnan..

Orkidea on lepäillyt muutaman viikon;
näyttää ihan elinvoimaiselta ja kasvattaa nyt kukkavarsia.
Timjamista lähtee ihana tuoksu,
vaikka tuleekin entisajan yskänlääkkeet mieleen.

Kultaköynös hyllyn päällä häkissä..

Kultaköynöksiä mulla on monta pitkin huushollia..
ne on kivoja ja helppoja kasveja.
Leikon varsia silloin tällöin
ja saan aina uusia kasveja.
Juuret kasvavat nopeasti vesilasissa.


 Mukavaa päivää!
terkuin Riitta Sinikka

KETTU / THE FOX

Kettu apulaisena..
Helper fox..

*************

KERRAN KESÄLLÄ../ ONE TIME IN THE SUMMER..

Pitsiä..

Lace..

kuivumassa..

the laundry..

ROMULYYLIN PUUTARHA-BLOGIN ARPAJAISET

Heippa!

Nyt täällä ihka ekat arpajaiset!
Mukaan pääsee nykyiset kirjautuneet lukijat
ja arpajaisaikana lukijapaneliin liityvät
kommentoimalla tätä postausta.

Palkintona kuvissa näkyvä kokonaisuus:

vanha, peltinen vuoka,
mikä käy mainiosti alustaksi pikkuruukuille,
+ 5 kpl vaaleita ruukkuja + puinen kynä
+ ihana, puutarha-aiheinen muistivihko,
missä magneetti takakannessa
+ narukerä.

(ruukkujen välissä oleva vaaleanvihreä
on muutes sen väristä silkkipaperia..ei mitään kasvia..)

Arpajaiset alkavat, kun tämä postaus julkaistaan
ja päättyvät sunnuntaina 11.3.-12 klo 17

Kopioimalla tämän postauksen ylimmän kuvan ja linkittämällä blogistasi
Romulyylin puutarha-blogin sivuille,
saat toisen arvan.

ILOISTA KEVÄÄN ODOTUSTA!
Ja arpaonnea!
toivottelee Riitta Sinikka

TÄNÄÄN../TODAY..

Heippa!

Tänään kävin kasvihuoneessa;
en ollut käynyt jokuseen viikkoon siellä,
sillä lunta on ollut paljon
ja vaikka olen tehnyt polun,
niin kasvihuoneen ovi on ollut jäässä.
**

Hello!

Today I went to the greenhouse;

I had not been in some weeks there,

because of the snow

and even though I have made a path,

the greenhouse door has been frozen.

Aurinko lämmitti jo niin,
että lumi alkoi sulaa, samoin jää..
Ovi lähti siis auki, ihanaa!
Tuli niin keväinen fiilis;
linnut lauloi,aurinko paistoi..

****
The sun was shining and warming already so
the snow began to melt, as did ice ..
Therefore I got the door open, how wonderful!
Became so spring-like feeling;
the birds sang, the sun was shining ..

Kaikki oli kasvihuoneessa ennallaan
syksyn jäljiltä.
Siellä oli myös mukavan lämmintä.
********
Everything was the way I had left it
after the fall.
And there was so nice and warm.

Otin mukaani pieniä lasikupuja, saviruukkuja..
***
I took with me small glass bulbs, clay pots ..

Aion esikasvattaa keittiön ikkunalaudalla joitakin,
vaikka keväällä,
suurimman osan taimista,
ostan puutarhamyymälöistä.
***
I'm going to grow some plants at the kitchen window,
in the spring,
most of the plants
I buy in garden centers.

****

KEVÄTFIILIKSIN..
*******
STARTING TO FEEL THE SPRING..

ROMUTYYLI.. / JUNK STYLE..

Wanhoja työkoneita..
Some old working tools..

LISÄÄ HURMAAVIA ASUJA...MORE CHARMING OUTFITS..

*****

KUVAT TÄÄLTÄ:
PICTURES HERE:

Klikkaa /Click here

******